Временные отрезки

Употребление артиклей и предлогов с временными отрезками надо запоминать целиком, иначе в глазах носителя языка вы будете неграмотным человеком.

Ночь — night, ночью, по ночам - at night. Tonight - сегодня вечером или сегодня ночью - это примерно время после того, как стемнеет и до того, как вы ляжете спать. (НЕЛЬЗЯ говорить today at night).

In the morning - утром, по утрам (НЕ этим утром!, этим утром - this morning - без предлога)
In the afternoon - после полудня, днём (НЕ в полдень!, в полдень - at noon)
In the evening - вечером, по вечерам (НЕ этим вечером!, этим вечером - this evening - без предлога)

Названия дней недели и месяцев пишутся с большой буквы и без артиклей.

Обратите внимание на предлоги:

IN September - В сентябре
ON Monday - В понедельник

ПРЕДЛОГ НЕ НУЖЕН!

У нас встреча завтра утром - We have a meeting tomorrow morning
Мы уезжаем в понедельник вечером.- We are leaving Monday evening.
Увидимся на следующей неделе. - See you next week.
Он приедет в следующем месяце - He will arrive next month.
Она родилась в прошлом году. - She was born last year.

ВНИМАНИЕ! ОПРЕДЕЛЁННЫЙ АРТИКЛЬ!

Октябрь - месяц года. - October is A month of THE year. (Не этого года, а года как всем известного понятия).
Среда - день недели. - Wednesday is A day of THE week. (Не этой недели, а недели как всем известного понятия).

Времена года - Seasons

Зима - winter, зимой - in winter, зимние месяцы - winter months
ОСЕНЬ - FALL (autumn - британское слово), осенью - in fall, осенние месяцы - fall months

Устойчивые выражения

at the moment - в(на) данный момент
year after year - год за годом
time of year - время(пора) года
over a period of months or years - на протяжении месяцев или лет
the day after tomorrow - послезавтра
for the second time in an hour - второй раз за час

Каверзные слова

Fall - осень, не путайте со словом to fall - падать, fall - падение. Собственно, слово осень и происходит от слова падение, ведь осенью - листопад.

A decade - десятилетие, а не русское декада - 10 дней.

A fair - ярмарка, не путайте с прилагательным fair - справедливый. А поможет вам артикль: It is not A fair. - Это не ярмарка. It is not fair. - Это не справедливо.

AN hour - час, hours - часы. Это хитрое слово. 1)Буква h в начале не произносится, поэтому оно начинается со звука А и звучит точно так же, как местоимения our, ours (но это разные части речи и англоязычные их никогда не путают). По этой же причине, перед словом hour ставится AN, а не А. 2) hours - это часы только в смысле времени, а наручные часы будут - a watch, а настенные, напольные или настольные - a clock.

Time - время, A time - раз. Время - слово неисчисляемое и не употребляется с неопределённым артиклем. I don’t have time. У меня нет времени. А вот слово раз - исчисляемое. Repeat the word several times. - Повторите это слово несколько раз. one at a time - по одному за раз.

A second - секунда и (the) second - ВТОРОЙ!. Wait a second - Подожди секунду (Погоди-ка!). There are 60 seconds in a minute. В минуте 60 секунд. July is the second month of summer. - Июль - второй месяц лета. On December second - второго декабря. (здесь не нужен артикль the, потому что second не относится ни к какому существительному, а артикли ставятся именно перед ними).

Реклама